Bal des Series' 2015 registration form (english version)

for zoze who'd like to spik angliche...

Modérateur : Modérateurs

Répondre
Avatar du membre
lucmilly
Ambuland
Messages : 1840
Enregistré le : dimanche 09 sept. 2007 7:55
Localisation : 91
Contact :

Bal des Series' 2015 registration form (english version)

Message par lucmilly » lundi 26 mai 2014 20:30

:hello:

*** EDIT 2105 ***

BAL DES SERIES 2015

Jump directly with this link to the 2015 discussion :
http://forum.le-temps-des-series.com/vi ... 54#p472254

***********************************[/color]


BAL DES SERIES 2014

Image

Following...

and here.

Ambulands'lowly (in RHD Image )
Excuse my French.
Luc
Serie IIA 109'' Ambulance de 1968 : DéAmbuLandTeur

Avatar du membre
lucmilly
Ambuland
Messages : 1840
Enregistré le : dimanche 09 sept. 2007 7:55
Localisation : 91
Contact :

BDS 2014 REGISTRATION FORM

Message par lucmilly » lundi 16 juin 2014 20:06

:hello:

Image
BDS 2014 REGISTRATION FORM.pdf
Ambulandtement (en RHD Image )
Luc
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Serie IIA 109'' Ambulance de 1968 : DéAmbuLandTeur

Avatar du membre
lucmilly
Ambuland
Messages : 1840
Enregistré le : dimanche 09 sept. 2007 7:55
Localisation : 91
Contact :

BDS 2014 Anmeldeformular

Message par lucmilly » lundi 16 juin 2014 20:09

:hello:

Image
BDS 2014 ANMELDEFORMULAR.pdf
Ambulandtement (en RHD Image )
Luc
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Serie IIA 109'' Ambulance de 1968 : DéAmbuLandTeur

Avatar du membre
Aegedus
Webmaster
Messages : 8645
Enregistré le : mercredi 01 sept. 2004 22:39
Localisation : 91 - Vallée de chevreuse
Contact :

Re: Bal des Series' 2014 (english version)

Message par Aegedus » lundi 16 juin 2014 21:07

Super !!


A+
AG
Pourquoi aegedus : parce que mon prénom est Gilles
"N°5" : Alors, vas y... y'a que le gravité qui va t'empecher d'aller sur la lune avec un Land
Le début de tout

Avatar du membre
Mathieu
graisse les pivots...
Messages : 40
Enregistré le : mardi 29 mai 2007 0:16
Localisation : Holland

Re: Bal des Series' 2014 (english version)

Message par Mathieu » vendredi 29 mai 2015 12:25

Will there be an English version for this year?
She,s real fine my one-0-nine

Avatar du membre
bury the hatchet
Président du Club
Messages : 3849
Enregistré le : mercredi 15 juin 2011 20:11
Localisation : Morbihan (BZH)et Vaud (CH)

Re: Bal des Series' 2014 (english version)

Message par bury the hatchet » vendredi 29 mai 2015 13:55

:hello:

yes, I can try to make an English version for this year :wink:

martial
Land Rovers don't leak oil, they're just marking their territories.
LUCAS: Loose Unsoldered Connections And Splices
Songs from the Wood make you feel much than better!
Ne plus rien faire, mais le faire bien!
j'me fous pas mal des critiques, ce sont des ratés sympathiques, R. Charlebois

Avatar du membre
Mathieu
graisse les pivots...
Messages : 40
Enregistré le : mardi 29 mai 2007 0:16
Localisation : Holland

Re: Bal des Series' 2014 (english version)

Message par Mathieu » samedi 20 juin 2015 14:05

Cheers,Martial! :grin:
She,s real fine my one-0-nine

Avatar du membre
Mathieu
graisse les pivots...
Messages : 40
Enregistré le : mardi 29 mai 2007 0:16
Localisation : Holland

Re: Bal des Series' 2014 (english version)

Message par Mathieu » dimanche 09 août 2015 14:39

Have you already made an English version for this year,Martial?

Greetings,Mathieu
She,s real fine my one-0-nine

Avatar du membre
ant
dort avec la 'green bible'...
Messages : 122
Enregistré le : lundi 26 juil. 2010 14:23
Localisation : Canton de Valais, Suisse.

Re: Bal des Series' 2014 (english version)

Message par ant » mardi 11 août 2015 17:57

Shame on you Antonin, you should have made an effort for the eaters of roast beef. (Also for those that eat chips with mayonaise!!)

Avatar du membre
pandarouge
va peut être gagner un rang 'spécial'...
Messages : 6134
Enregistré le : vendredi 29 oct. 2004 19:03
Localisation : Lyon / Helvetie
Contact :

Re: Bal des Series' 2014 (english version)

Message par pandarouge » mercredi 12 août 2015 9:03

Here you go ! Just got clearance from Organisation.

Please keep in mind that the translation is certainly not perfect, but should be good enough to help the ones who have no clue about french.
For any question: write on this thread or contact people mentioned in the form.

2015 REGISTRATION FORM in English for downloading

Image
REGISTRATION 2015 eng 12th Bal des Series.pdf
Cheers,
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Antonin
---Trajets réguliers: Belgique - Strasbourg - Mulhouse - Suisse et/ou Suisse - Lyon---

Avatar du membre
Mathieu
graisse les pivots...
Messages : 40
Enregistré le : mardi 29 mai 2007 0:16
Localisation : Holland

Re: Bal des Series' 2015 registration form (english version)

Message par Mathieu » dimanche 16 août 2015 12:23

Cheers,Antonin! :grin:
She,s real fine my one-0-nine

Avatar du membre
Mathieu
graisse les pivots...
Messages : 40
Enregistré le : mardi 29 mai 2007 0:16
Localisation : Holland

Re: Bal des Series' 2015 registration form (english version)

Message par Mathieu » mercredi 16 sept. 2015 15:10

Xander and i are going to leave tommorrow(our parents are already in France on holiday for about 10 days now)
Hope it is going to be a great weekend again! :grin: :super: :pub:
She,s real fine my one-0-nine

Répondre